naufrageur


naufrageur
m
1. vx. морско́й разбо́йник;

bateau naufrageur — пира́тское су́дно

2. fig. разори́тель, губи́тель;

les naufrageurs de l'Etat — разори́тели госуда́рства


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "naufrageur" в других словарях:

  • naufrageur — [ nofraʒɶr ] n. m. • 1874; de naufrage 1 ♦ Pillard qui, par de faux signaux, provoquait un naufrage pour voler la cargaison, les épaves. ♢ Adj. Se dit d un navire qui provoque un naufrage, par abordage, collision. Bateau naufrageur. 2 ♦ Fig. et… …   Encyclopédie Universelle

  • NAUFRAGEUR — n. m. Il s’est dit des Pillards de côtes qui, par des feux, de faux signaux, provoquaient des naufrages. On dit encore, par apposition, Bateau naufrageur, Celui qui, dans une collision, fait couler l’autre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Naufrageur — Un naufrageur est celui qui provoque volontairement le naufrage d’un navire. Il se place le plus souvent le long des côtes, et cherche à tromper le navire suivant le rivage pour l’attirer sur des récifs, afin de s’enrichir en s’emparant de sa… …   Wikipédia en Français

  • naufrageur — (entrée créée par le supplément) (nô fra jeur) s. m. Nom donné aux gens qui, sur certaines côtes dangereuses et inhospitalières, faisaient de faux signaux pour causer la perte des navires …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Les Enfants du naufrageur — Données clés Réalisation Jérôme Foulon Scénario François Celier Acteurs principaux Brigitte Fossey Jacques Dufilho Michel Robin Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • naufrageuse — ● naufrageur, naufrageuse nom Habitant des côtes qui, par des signaux trompeurs, provoquait les naufrages pour s emparer des épaves. Littéraire. Personne qui cause la ruine de quelque chose : Les naufrageurs de la République …   Encyclopédie Universelle

  • 1991 au Québec — Éphémérides Chronologie du Québec : 1988 1989 1990  1991  1992 1993 1994 Décennies au Québec : 1960 1970 1980  1990  2000 2010 202 …   Wikipédia en Français

  • Tintin et l'Alph-Art (Yves Rodier) — Tintin et l Alph Art (couramment appelé L Alph art de Rodier, pour le différencier de la version officielle de Tintin et l Alph Art) est une aventure de Tintin pastiche réalisée par Yves Rodier, d après le scénario inachevé d Hergé. Les premières …   Wikipédia en Français

  • Jean-François Lisée — (born in 1958 in Thetford Mines, Quebec) is a Québécois political analyst, journalist, author, intellectual and well known sovereigntist thinker. He has been special advisor to Parti Québécois Premiers of Quebec Jacques Parizeau and Lucien… …   Wikipedia

  • Jean Valhardi — ist der Titel einer von Autor Jean Doisy und Zeichner Jijé geschaffenen frankobelgischen Comicserie. Am 2. Oktober 1941 erschien die erste Seite der Serie in dem belgischen Comicmagazin Spirou, in dem bis zur Einstellung der Reihe im Jahr 1984… …   Deutsch Wikipedia

  • Valhardi — Jean Valhardi ist der Titel einer von Autor Jean Doisy und Zeichner Jijé geschaffenen frankobelgischen Comicserie. Am 2. Oktober 1941 erschien die erste Seite der Serie in dem belgischen Comicmagazin Spirou, in dem bis zur Einstellung der Reihe… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.